AVIRA INTERNET UPDATE MANAGER Instrukcja Użytkownika Strona 1

Avira Update ManagerUser Manual

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 10After installation, the AUM Server starts immediately and must be configured wi

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 11Enable/ disable the option Enable scheduling, or change the time or interval fo

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 12The outcome of the installation is saved in the file setup.log in the same dire

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 132.1.5 User interfaceIn Windows, the Avira Update Manager service is controlled

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 14The following details are displayed in the detail window: Server data (version

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 15The installation of the Avira Update Manager is performed automatically with th

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 167. Recommended: y(es).Automatic system start-up is configured:If you would pref

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 172.3 Reinstall AUM (on Linux)You can repeat the installation script at any time

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 18The Avira Update Manager is now completely uninstalled in accordance with the d

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 193. Configuration3.1 Configuration with graphical interface (Windows)Avira Up

Table of contentsAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 2Table of contents1. Product information . . . . . . . . . . . . . . . . .

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 20The MMC with the Avira Update Manager snap-in appears.2. Log in on the server,

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 213. Click on Network.4. Set up a Proxy server:If the Internet is accessed via a

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 22• Login passwordPassword for logging in to the proxy server. The password is s

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 23• Recipient(s)Recipient’s email address. Separate individual addresses by comm

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 243. Click General:4. In the field Root directory for update files, enter the de

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 254. In the HTTP Server area, change the Port of server 7080, or the Port of tes

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 263.1.7 Changing the preset download server1. In the navigation area, click on

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 27The Add AUM server dialog box opens:2. Enter the name of the server or its IP

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 284. In the Language drop-down list, select the required language.The entry All

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 293. In the Scheduling area, activate the Enable scheduling function and then th

Table of contentsAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 33.2.3 Configuring email notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 30The default setting<ip value="0.0.0.0"/>can also be changed as

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 313.2.3 Configuring email notificationsThe Avira Update Manager can send inform

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 32<smtp_password value=""/>The password should be entered via th

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 33<override_server_list value="true"/>3.2.7 Editing the list of

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 34Frequency of the updates:The frequency of the updates is set with the paramete

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 35- 32 = Friday- 64 = Saturday- 127 = every dayStart time:To specify the start t

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 36For this you need a Windows client (e.g. Windows XP) on your network to instal

ConfigurationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 373. You can then install the AUM Frontend on the Windows client.The AUM Fronten

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 384. Operation4.1 Operation on Windows (with graphical interface)The following req

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 393. Click General:4. Enable the Activate test mode option in the Updates area. The

Product informationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 41. Product information1.1 FunctionalityAvira Update Manager lets you do

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 405. Click Yes to confirm the change. The AUM Servers are first reinitialized (Statu

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 41The icon in front of the selected server changes. The Avira Update Manager Server

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 424.1.4 Updating the AUM FrontendTo configure the AUM Frontend update:1. In the nav

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 434.1.5 Displaying the logfileThe logfile records the activities of the Avira Updat

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 445. Press Save if you wish to save the logfile in .txt format.4.1.6 Displaying pro

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 454.2.1 Testing the updatesThis function provides a separate optional update struct

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 46If problems occur while testing the updates with the test repository, the automati

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 474.2.4 Canceling a download (prematurely)If you wish to cancel a download prematur

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 48Available update files are downloaded and automatically installed.4.2.6 Displayin

OperationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 49Log file backupBy default the Avira Update Manager creates only one single logfile

Product informationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 5• Operating system (UNIX)- Red Hat Enterprise Linux 6 Server- Red Hat Ent

Frequently Asked Questions (FAQ)Avira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 505. Frequently Asked Questions (FAQ)What must I look out fo

Frequently Asked Questions (FAQ)Avira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 515.3 Procedure for updating SAVAPI productsTo update SAVAPI

Avira Operations GmbH & Co. KGKaplaneiweg 1 | 88069 TettnangGermany© 2011 Avira Operations GmbH & Co. KG.All rights reserved. E&OE.Telep

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 62. Installation2.1 Installation on WindowsInstall both components of the Avira

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 72. Save the file to your computer.3. Double-click on the saved file.The dialog b

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 8The dialog box AUM Network Configuration appears.9. Confirm the default configur

InstallationAvira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011) 912.Confirm the specified configuration by clicking Next. -OR-Enable/ disable the